3.5.3.1. Text Request and Text Response
3.5.3.1. 텍스트 요청 및 텍스트 응답
Text requests and responses are designed as a parameter negotiation vehicle and as a vehicle for future extension.
텍스트 요청 및 응답은 매개변수 협상 수단 및 향후 확장을 위한 수단으로 설계되었습니다.
In the data segment, Text Requests/Responses carry text information using a simple "key=value" syntax.
데이터 세그먼트에서 텍스트 요청/응답은 간단한 "key=value" 구문을 사용하여 텍스트 정보를 전달합니다.
Text Request/Responses may form extended sequences using the same Initiator Task Tag.
텍스트 요청/응답은 동일한 이니시에이터 작업 태그를 사용하여 확장된 시퀀스를 형성할 수 있습니다.
The initiator uses the F (Final) flag bit in the text request header to indicate its readiness to terminate a sequence.
이니시에이터는 텍스트 요청 헤더의 F (최종) 플래그 비트를 사용하여 시퀀스를 종료할 준비가 되었음을 나타냅니다.
The target uses the F (Final) flag bit in the text response header to indicate its consent to sequence termination.
타겟은 텍스트 응답 헤더의 F (최종) 플래그 비트를 사용하여 시퀀스 종료에 대한 동의를 나타냅니다.
Text Request and Responses also use the Target Transfer Tag to indicate continuation of an operation or a new beginning.
텍스트 요청 및 응답은 또한 타겟 전송 태그를 사용하여 작업의 계속 또는 새로운 시작을 나타냅니다.
A target that wishes to continue an operation will set the Target Transfer Tag in a Text Response to a value different from the default 0xffffffff.
작업을 계속하려는 타겟은 텍스트 응답의 대상 전송 태그를 기본값 0xffffffff와 다른 값으로 설정합니다.
An initiator willing to continue will copy this value into the Target Transfer Tag of the next Text Request.
계속하려는 이니시에이터는 이 값을 다음 텍스트 요청의 대상 전송 태그에 복사합니다.
If the initiator wants to restart the current target negotiation (start fresh) will set the Target Transfer Tag to 0xffffffff.
이니시에이터가 현재 대상 협상을 다시 시작하려는 경우 (새로 시작) 대상 전송 태그를 0xffffffff로 설정합니다.
Although a complete exchange is always started by the initiator, specific parameter negotiations may be initiated by the initiator or target.
완전한 교환은 항상 이니시에이터에 의해 시작되지만 특정 매개변수 협상은 이니시에이터 또는 타겟에 의해 시작될 수 있습니다.