5.3.6. Session Continuation and Failure
5.3.6. 세션 지속 및 실패
Session continuation is the process by which the state of a preexisting session continues to be used by connection reinstatement (Section 5.3.4 Connection Reinstatement), or by adding a connection with a new CID.
세션 연속은 연결 복원 (섹션 5.3.4 연결 복원) 또는 새 CID로 연결을 추가하여 기존 세션의 상태를 계속 사용하는 프로세스입니다.
Either of these actions associates the new transport connection with the session state.
이러한 작업 중 하나는 새 전송 연결을 세션 상태와 연결합니다.
Session failure is an event where the last Full Feature Phase connection reaches the CLEANUP_WAIT state (Section 7.2 Connection Cleanup State Diagram for Initiators and Targets), or completes a successful recovery logout, thus causing all active tasks (that are formerly allegiant to the connection) to start waiting for task reassignment.
세션 실패는 마지막 전체 기능 단계 연결이 CLEANUP_WAIT 상태 (섹션 7.2 이니시에이터 및 타겟에 대한 연결 정리 상태 다이어그램)에 도달하거나 성공적인 복구 로그아웃을 완료하여 모든 활성 작업 (이전에 연결에 충실한 작업)을 유발하는 이벤트입니다. 작업 재할당을 기다리기 시작합니다.