6.1.2. Goals
6.1.2. 목표
The major design goals of the iSCSI error recovery scheme are as follows:
iSCSI 오류 복구 체계의 주요 설계 목표는 다음과 같습니다:
a) Allow iSCSI implementations to meet different requirements by defining a collection of error recovery mechanisms that implementations may choose from.
a) 구현에서 선택할 수 있는 오류 복구 메커니즘 모음을 정의하여 iSCSI 구현이 다양한 요구 사항을 충족할 수 있도록 합니다.
b) Ensure interoperability between any two implementations supporting different sets of error recovery capabilities.
b) 서로 다른 오류 복구 기능 세트를 지원하는 두 구현 간의 상호 운용성을 보장합니다.
c) Define the error recovery mechanisms to ensure command ordering even in the face of errors, for initiators that demand ordering.
c) 오류가 발생한 경우에도 순서를 요구하는 이니시에이터에 대해 명령 순서를 보장하기 위한 오류 복구 메커니즘을 정의합니다.
d) Do not make additions in the fast path, but allow moderate complexity in the error recovery path.
d) 빠른 경로에 추가하지 말고 오류 복구 경로에 적당한 복잡성을 허용하십시오.
e) Prevent both the initiator and target from attempting to recover the same set of PDUs at the same time.
e) 이니시에이터와 타겟이 동시에 동일한 PDU 세트를 복구하려고 시도하는 것을 방지합니다.
For example, there must be a clear "error recovery functionality distribution" between the initiator and target.
예를 들어 이니시에이터와 타겟 사이에 명확한 "오류 복구 기능 배포"가 있어야 합니다.