6.1.4.4. Session Recovery
6.1.4.4. 세션 복구
Session recovery should be performed when all other recovery attempts have failed.
다른 모든 복구 시도가 실패한 경우 세션 복구를 수행해야 합니다.
Very simple initiators and targets MAY perform session recovery on all iSCSI errors and rely on recovery on the SCSI layer and above.
매우 간단한 이니시에이터와 타겟은 모든 iSCSI 오류에 대해 세션 복구를 수행할 수 있으며 SCSI 계층 이상의 복구에 의존할 수 있습니다.
Session recovery implies the closing of all TCP connections, internally aborting all executing and queued tasks for the given initiator at the target, terminating all outstanding SCSI commands with an appropriate SCSI service response at the initiator, and restarting a session on a new set of connection(s) (TCP connection establishment and login on all new connections).
세션 복구는 모든 TCP 연결을 닫고, 타겟에서 지정된 이니시에이터에 대해 실행 중이거나 대기열에 있는 모든 작업을 내부적으로 중단하고, 이니시에이터에서 적절한 SCSI 서비스 응답으로 미해결 SCSI 명령을 모두 종료하고, 새로운 연결 세트에서 세션을 다시 시작하는 것을 의미합니다. (TCP 연결 설정 및 모든 새 연결에 대한 로그인).
For possible clearing effects of session recovery on SCSI and iSCSI objects, refer to Appendix F. - Clearing Effects of Various Events on Targets -.
SCSI 및 iSCSI 객체에 대한 세션 복구의 가능한 지우기 효과에 대해서는 부록 F를 참조하십시오. - 타겟에 대한 다양한 이벤트의 지우기 효과 -.