6.6. Format Errors
6.6. 형식 오류
The following two explicit violations of PDU layout rules are format errors:
PDU 레이아웃 규칙에 대한 다음 두 가지 명시적인 위반은 형식 오류입니다:
a) Illegal contents of any PDU header field except the Opcode (legal values are specified in Section 10 iSCSI PDU Formats).
a) Opcode를 제외한 모든 PDU 헤더 필드의 잘못된 내용 (합법적인 값은 다음과 같습니다.) 섹션 10 iSCSI PDU 형식에 지정됨).
b) Inconsistent field contents (consistent field contents are specified in Section 10 iSCSI PDU Formats).
b) 일관되지 않은 필드 내용 (일관적인 필드 내용은 섹션 10 iSCSI PDU 형식에 지정되어 있음).
Format errors indicate a major implementation flaw in one of the parties.
형식 오류는 당사자 중 하나의 주요 구현 결함을 나타냅니다.
When a target or an initiator receives an iSCSI PDU with a format error, it MUST immediately terminate all transport connections in the session either with a connection close or with a connection reset and escalate the format error to session recovery (see Section 6.1.4.4 Session Recovery).
타겟 또는 이니시에이터가 형식 오류가 있는 iSCSI PDU를 수신하면 연결 닫기 또는 연결 재설정을 통해 세션의 모든 전송 연결을 즉시 종료하고 형식 오류를 세션 복구로 에스컬레이션해야 합니다 (섹션 6.1.4.4 세션 복구 참조).