7.1.1. State Descriptions for Initiators and Targets
7.1.1. 이니시에이터와 타겟에 대한 상태 설명
State descriptions for the standard connection state diagram are as follows:
표준 연결 상태 다이어그램에 대한 상태 설명은 다음과 같습니다:
-S1: FREE
-S1: 무료
-initiator: State on instantiation, or after successful connection closure.
-initiator: 인스턴스화 시 또는 성공적인 연결 종료 후의 상태입니다.
-target: State on instantiation, or after successful connection closure.
-target: 인스턴스화 상태 또는 연결 종료 성공 후의 상태입니다.
-S2: XPT_WAIT
-S2: XPT_WAIT
-initiator: Waiting for a response to its transport connection establishment request.
-initiator: 전송 연결 설정 요청에 대한 응답을 기다리는 중입니다.
-target: Illegal
-target: 불법
-S3: XPT_UP
-S3: XPT_UP
-initiator: Illegal
-initiator: 불법
-target: Waiting for the Login process to commence.
-target: 로그인 프로세스가 시작되기를 기다리고 있습니다.
-S4: IN_LOGIN
-S4: IN_LOGIN
-initiator: Waiting for the Login process to conclude, possibly involving several PDU exchanges.
-initiator: 여러 PDU 교환이 포함될 수 있는 로그인 프로세스가 완료되기를 기다리는 중입니다.
-target: Waiting for the Login process to conclude, possibly involving several PDU exchanges.
-target: 여러 PDU 교환이 포함될 수 있는 로그인 프로세스가 완료되기를 기다리는 중입니다.
-S5: LOGGED_IN
-S5: LOGGED_IN
-initiator: In Full Feature Phase, waiting for all internal, iSCSI, and transport events.
-initiator: 전체 기능 단계에서 모든 내부, iSCSI 및 전송 이벤트를 기다립니다.
-target: In Full Feature Phase, waiting for all internal, iSCSI, and transport events.
-target: 전체 기능 단계에서 모든 내부, iSCSI 및 전송 이벤트를 기다립니다.
-S6: IN_LOGOUT
-S6: IN_LOGOUT
-initiator: Waiting for a Logout response.
-initiator: 로그아웃 응답을 기다리는 중입니다.
-target: Waiting for an internal event signaling completion of logout processing.
-target: 로그아웃 처리 완료를 알리는 내부 이벤트를 기다리는 중입니다.
-S7: LOGOUT_REQUESTED
-S7: LOGOUT_REQUESTED
-initiator: Waiting for an internal event signaling readiness to proceed with Logout.
-initiator: 로그아웃을 진행하기 위한 내부 이벤트 신호 준비를 기다리는 중입니다.
-target: Waiting for the Logout process to start after having requested a Logout via an Async Message.
-target: 비동기 메시지를 통해 로그아웃을 요청한 후 로그아웃 프로세스가 시작되기를 기다리는 중입니다.
-S8: CLEANUP_WAIT
-S8: CLEANUP_WAIT
-initiator: Waiting for the context and/or resources to initiate the cleanup processing for this CSM.
-initiator: 이 CSM에 대한 정리 처리를 시작하기 위해 컨텍스트 및/또는 리소스를 기다리는 중입니다.
-target: Waiting for the cleanup process to start for this CSM.
-target: 이 CSM에 대한 정리 프로세스가 시작되기를 기다리는 중입니다.