10.2.3. Header Digest and Data Digest
10.2.3. 헤더 다이제스트와 데이터 다이제스트
Optional header and data digests protect the integrity of the header and data, respectively.
선택적 헤더와 데이터 다이제스트는 각각 헤더와 데이터의 무결성을 보호합니다.
The digests, if present, are located,respectively, after the header and PDU-specific data, and cover respectively the header and the PDU data, each including the padding bytes, if any.
다이제스트가 있는 경우 각각 헤더와 PDU 특정 데이터 뒤에 위치하며 각각 패딩 바이트를 포함하는 헤더와 PDU 데이터를 각각 포함합니다.
The existence and type of digests are negotiated during the Login Phase.
다이제스트의 존재와 유형은 로그인 단계에서 협상됩니다.
The separation of the header and data digests is useful in iSCSI routing applications, in which only the header changes when a message is forwarded.
헤더와 데이터 다이제스트의 분리는 메시지가 전달될 때 헤더만 변경되는 iSCSI 라우팅 애플리케이션에 유용합니다.
In this case, only the header digest should be recalculated.
이 경우, 헤더 다이제스트만 다시 계산해야 합니다.
Digests are not included in data or header length fields.
다이제스트는 데이터 또는 헤더 길이 필드에 포함되지 않습니다.
A zero-length Data Segment also implies a zero-length data-digest.
길이가 0인 데이터 세그먼트는 또한 길이가 0인 데이터 다이제스트를 의미합니다.