10.5.6. ExpDataSN
10.5.6. ExpDataSN
For recovery purposes, the iSCSI target and initiator maintain a data acknowledgement reference number - the first input DataSN number unacknowledged by the initiator.
복구 목적을 위해 iSCSI 타겟과 이니시에이터는 데이터 승인 참조 번호 (이니시에이터가 승인하지 않은 첫 번째 입력 DataSN 번호)를 유지합니다.
When issuing a new command, this number is set to 0.
새 명령을 내릴 때 이 숫자는 0으로 설정됩니다.
If the function is TASK REASSIGN, which establishes a new connection allegiance for a previously issued Read or Bidirectional command, ExpDataSN will contain an updated data acknowledgement reference number or the value 0; the latter indicating that the data acknowledgement reference number is unchanged.
기능이 이전에 실행된 읽기 또는 양방향 명령에 대한 새로운 연결 얼리전스를 설정하는 TASK REASSIGN인 경우 ExpDataSN에는 업데이트된 데이터 승인 참조 번호 또는 값 0이 포함됩니다. 후자는 데이터 확인 참조 번호가 변경되지 않았음을 나타냅니다.
The initiator MUST discard any data PDUs from the previous execution that it did not acknowledge and the target MUST transmit all Data-In PDUs (if any) starting with the data acknowledgement reference number.
이니시에이터는 인정 (응답)하지 않은 이전 실행에서 모든 데이터 PDU 를 버려야 하고 타겟은 데이터 확인 (응답) 참조 번호로 시작하는 모든 Data-In PDU (있는 경우)를 전송해야 합니다.
The number of retransmitted PDUs may or may not be the same as the original transmission depending on if there was a change in MaxRecvDataSegmentLength in the reassignment.
재전송된 PDU의 수는 재할당 시 MaxRecvDataSegmentLength가 변경되었는지 여부에 따라 원래 전송과 동일할 수도 있고 동일하지 않을 수도 있습니다.
The target MAY also send no more Data-In PDUs if all data has been acknowledged.
모든 데이터가 승인된 경우 타겟은 더 이상 Data-In PDU를 보내지 않을 수도 있습니다.
The value of ExpDataSN MUST be 0 or higher than the DataSN of the last acknowledged Data-In PDU, but not larger than DataSN+1 of the last Data-In PDU sent by the target.
ExpDataSN 의 값은 마지막으로 확인된 Data-In PDU의 DataSN보다 0 이상이어야 하지만 타겟에서 보낸 마지막 Data-In PDU의 DataSN+1보다 커서는 안 됩니다.
Any other value MUST be ignored by the target.
다른 값은 타겟에서 무시되어야 합니다.
For other functions this field is reserved.
다른 기능을 위해 이 필드는 예약되어 있습니다.