10.10.5. Text
10.10.5. 텍스트
The data lengths of a text request MUST NOT exceed the iSCSI target MaxRecvDataSegmentLength (a per connection and per direction negotiated parameter).
텍스트 요청의 데이터 길이는 iSCSI 대상 MaxRecvDataSegmentLength (연결별 및 방향별 협상 매개변수)를 초과해서는 안 됩니다.
The text format is specified in Section 5.2 Text Mode Negotiation.
텍스트 형식은 섹션 5.2 텍스트 모드 협상에 지정되어 있습니다.
Chapter 11 and Chapter 12 list some basic Text key=value pairs, some of which can be used in Login Request/Response and some in Text Request/Response.
11장과 12장에는 몇 가지 기본 텍스트 키=값 쌍이 나열되어 있으며, 그 중 일부는 로그인 요청/응답에 사용할 수 있고 일부는 텍스트 요청/응답에 사용할 수 있습니다.
A key=value pair can span Text request or response boundaries.
키=값 쌍은 텍스트 요청 또는 응답 경계에 걸쳐 있을 수 있습니다.
A key=value pair can start in one PDU and continue on the next.
키=값 쌍은 하나의 PDU에서 시작하여 다음 PDU에서 계속될 수 있습니다.
In other words the end of a PDU does not necessarily signal the end of a key=value pair.
즉, PDU의 끝이 반드시 키=값 쌍의 끝을 알리는 것은 아닙니다.
The target responds by sending its response back to the initiator.
타겟은 이니시에이터에게 응답을 다시 보내 응답합니다.
The response text format is similar to the request text format.
응답 텍스트 형식은 요청 텍스트 형식과 유사합니다.
The text response MAY refer to key=value pairs presented in an earlier text request and the text in the request may refer to earlier responses.
텍스트 응답은 이전 텍스트 요청에 표시된 키=값 쌍을 참조할 수 있으며 요청의 텍스트는 이전 응답을 참조할 수 있습니다.
Chapter 5 details the rules for the Text Requests and Responses.
5장에서는 텍스트 요청 및 응답에 대한 규칙을 자세히 설명합니다.
Text operations are usually meant for parameter setting/negotiations, but can also be used to perform some long lasting operations.
텍스트 작업은 일반적으로 매개변수 설정/협상을 위한 것이지만 일부 오래 지속되는 작업을 수행하는 데에도 사용할 수 있습니다.
Text operations that take a long time should be placed in their own Text request.
시간이 오래 걸리는 텍스트 작업은 자체 텍스트 요청에 배치해야 합니다.